2 abr. 2013

ADELANTO ZAPATITOS PV13 / SS13 SHOE COLLECTION PREVIEW


Por fin tenemos
lista para vuestros piececitos 
la nueva colección de zapatos para esta
primavera- verano 2013!!
En este post os enseñaré un adelanto de 
nuestras nuevas bailarinas,
funcionales, elegantes, algunas para diario
otras para ir un poco mas arreglada, 
incluso para aquellas novias cuando no pueden más
con los tacones...
Tenemos un modelo para cada ocasión
y para cada una de vosotras
o para casi todas!  

Finally we could show you the new SS 13 shoe collection!
In this post I show you just a preview of our new ballerinas,
elegants, some of them for everyday, others to be more sofisticated, 
an also styles for that brides that are ready to take off the heels...
We have a style for each moment
and for each one or almost  each one!
    
                               BALL SS1

 Bailarinas de charol con lazo de raso
y con un poquito de tacón,
perfectas para un look informal con unos vaqueros 
 y para por la noche con un vestidito peplum,
no me decido... 

Patent leather ballerinas with satin bow
and small heels,
perfects to wear with a pair of jeans and also at night
with a peplum dress, 
I haven´t decided yet...
   


                                       BALL SS2

Este modelo si que me encanta para diario,
super cómodas en piel de serpiente
con puntera lisa y lacito, 
un diseño clásico con un dedito de tacón. 

I really like this style for everyday,
very comfortable in snake leather with the tip in plain leather
and a small bow, a classic design with a very little heel.

 
                                BALL SS3

Este modelo si que me quita el sentido!
con estampado de flores sobre piel escamada
con pompom de raso en rosa,
son un capricho!  

This is almost my favorite one!
with flower print in leather and pink satin pompom,
Its a whim!



                    BALL SS4
 

Este es para mi el modelo perfecto
para novias e invitadas cuando
ya no pueden mas con los tacones,
super combinable, cómodos 
y listos para bailar!     

This one is for me the perfect style for brides and guest
that can´t bear anymore with the high heels,
confortables and ready for dancing!


                   BALL SS5

       ¿No te parecen perfectas para todos los días?
en ante con aplique en talón y puntera de charol,
son comodísimas 
y no te las quitarás!  

Don´t you think those styles are perfects for everyday?
In suede with patent leather applique,
there are so confortables 
and you won´t take it off!




                   BALL SS6

En piel con flor de seda, bolitas
y como no un poquito de tacón
para que sean super chics! 

In leather with satin flower, trims
and small heel to make them so chic!



                        BALL SS7

 Para las todoterreno y con mucho estilo,
en piel de serpiente con lacito
completaran tus looks mas casual
dandoles el toque más in!

For those multi-tasking and stilish,
in snake leather with bow
complete your casual looks!


¿Os han gustado?
Esto ha sido solo un adelanto, 
aún tenemos muchos más modelos que enseñaros
y prometo que no os haremos 
esperar mucho para verlos.
      ¡Espero que vuestros piececitos las disfruten!  
Como sabes los tienes disponibles
en Malvarrosa 
(Plaza mayor 24, Ciudad Real)  
o poniendote en contacto directamente 
con nosotros en 
hola@lululalia.com,
te los mandamos donde quieras!     

This has been just a preview,
we already have more styles to show you
and I promise that I will show you as soon as possible.
¿Dis you like it?
I hope you feet will enjoy them!
You already know you could buy them
in Malvarrosa (Plaza Mayor 24, Ciudad Real)
or sending us an email to
hola@lululalia.com,
we will send you wherever you are!