30 may. 2013

MARIA Y SU NUEVO LULÚ / MARIA AND HER NEW LULÚ

En época de bodas 
vuelven nuestros tocados al blog por fin!
Los lulús empiezan a pasearse 
por todos los rincones
y nuestras lulús los llevan así de bien, 
que feliz me hacéis! 
Aquí tenemos las fotos de María guapisima
con un tocado de sinamae dorado con pieza 
plisada de sinamae calado, 
pluma de faisan natural 
y en verde como el velo moteado al tono del vestido
y coronando una flor de gasa en beige y dorado.
A nosotros nos parece que va espectacular,
no crees?

Wedding time and our head pieces are finally back all around the world!
All of you make me so happy with your pictures wearing a lulú piece.
Here there is María really awesome with her lulú,
for us she looks incredible,
don´t you think? 




14 may. 2013

SECOND ROUND COLECCIÓN ZAPATOS PV13 - SECOND ROUND SHOE COLLECTION SS13

Aquí os dejo el second round de nuestra
colección de Zapatos PV13,
he tardado en colgarla porque no paro 
y no tenia ni un momento para hacer las fotos con tranquilidad pero por fin llegan!!
Aún queda un último capítulo 
que prometo no tardará tanto pero ya sabéis
que podéis encontrar todos los modelos directamente en
Malvarrosa (Plaza Mayor 24, Ciudad Real)
o contactando con nosotros en 
hola@lululalia.com 
y haciendo tu pedido.
¡Este verano tus pies no pasarán inadvertidos! 

We finally have the second round of our shoe collection SS 13,
there is still an other chapter but you already know you
could find all our styles  directly in Malvarrosa (Plaza Mayor 24, Ciudad Real)
or sending us an email to hola@lululalia.com.
    
                   BOW1
 Zapatito de tacón bajo en piel granulada
con lazo en dorado, nude y beige.
Vuelve la tendencia del tacón bajito 
y este modelo es super cómodo y combinable.
 Low heel leather shoe with bow in gold, silver and nude colour.   


                       GLITTER BOW
En piel oro y plata con lazito 
en cadena de brillantitos y cuña escondida,
una monada! 

In gold and silver leather with stones chain bow and hide heels.


                   GLITTER HEART

Igual que el modelo anterior pero con
un corazón de brillantes, 
¿te atreves?  

Same as previous style but with stones heart


                         STUD BOW
 

Un modelo vintage que hemos renovado
con nuestro toque y esas tachuelas que tan 
en tendencia están!
 A reinvented vintage style with trendy stud detail 


                   LEATHER WEDGE

Cuñas en piel oro, plata y beige,
los tres colores que este verano te combinaran 
con todo!
Con detalle de topitos metálicos alrededor 
de toda la cuña.

Gold, silver and beige leather wedge heels, with metal circles
appliques around the wedge. 

 
                     WOOD HEELS 

Sandalias de tacón en madera,
combinando piel y charol,
  ¡no te las querrás quitar!

Wood heels sandals,
combined leather and patent leather 
   

                   CORK WEDGE
 Super cuñas de corcho y esparto,
hemos combinado los dos materiales
para darles un aire nuevo,
no me las quito! 

Super cork and grass fabric wedges,
we combined those materials to give this
style a new look


Aquí acaba nuestro segundo capitulo,
espero que os hayan gustado 
tanto como a nosotros.
Y recuerda mandarnos tu foto con tus lulús 
a hola@lululalia.com que queremos verte! 

We finish our second chapter,
I hope you like it as much as we like it!
And remenber If you have a pair of lulús to send us your pictures to 
hola@lululalia.com, we want to see you!


6 may. 2013

VIVAN LAS APLICACIONES VINTAGE

Hace ya tiempo que quería enseñaros
algunas de las aplicaciones de pedrería vintage 
que encontré en Nueva York 
y que pronto formaran
parte de nuestros futuros diseños
y no solo para novias, 
sino también para invitadas!
Espero que os gusten tanto como a mi
que cuando las vi me volví loca 
y me lo quería llevar todo!  

I wanted to show you all the stone pieces I got in New York since long time ago,
It will be part of our headpieces very soon but not only for brides also for guest!
I hope you like all of them as much as me.